중국어번역·번역공증·아포스티유 전문 행정서비스
강남번역행정사사무소는 중국어·영어 전문 번역부터 번역확인증명서, 번역공증 촉탁대행, 아포스티유와 함께 중국 취업·취업허가, 중국 행의면허, 학력·유학, 혼인·가족·국적, 중국 영주권, 상속·재산, 법인설립·기업, 법률·소송, 위챗·녹취·증거자료, 의료·보험 관련 전문 번역 및 행정업무를 지원합니다.
번역부터 공증·아포스티유까지
발급국가, 제출국가, 제출기관과 사용 목적을 확인하여 필요한 번역·번역확인·공증·아포스티유 절차를 안내합니다.
번역확인증명서
외국어번역행정사가 번역 내용을 확인하여 제출 목적에 맞는 번역확인증명 업무를 진행합니다.
번역확인증명서 자세히 보기 →번역공증 촉탁대행
공증이 필요한 외국어 문서의 번역과 번역공증 촉탁 절차를 지원합니다.
번역공증 촉탁대행 알아보기 →국내 아포스티유
대한민국에서 발급된 문서를 해외에서 사용하는 데 필요한 아포스티유 관련 절차를 지원합니다.
국내 아포스티유 자세히 보기 →중국 아포스티유
중국 발급 문서의 한국 제출 및 한국 발급 문서의 중국 제출에 필요한 관련 절차를 안내합니다.
중국 아포스티유 자세히 보기 →중국 관련 주요 전문업무
일반 문서번역을 넘어 신청 목적과 제출기관에 따라 전문적인 검토와 준비가 필요한 중국 관련 업무입니다.
중국 취업·취업허가
학력, 경력, 신원 관련 서류와 중국 취업·취업허가에 필요한 번역·공증·아포스티유 업무를 지원합니다.
MEDICAL LICENSE중국 행의면허
의사면허, 전문의자격, 학력 및 경력서류 등 중국 의료활동 관련 신청서류를 지원합니다.
BUSINESS중국 법인설립
법인·투자자·기업 관련 문서의 중국어 번역과 공증·아포스티유 관련 업무를 지원합니다.
RESIDENCY중국 영주권
혼인·가족관계·신원 관련 서류 등 중국 장기체류와 영주권 신청 관련 번역·인증 업무를 지원합니다.
EVIDENCE위챗·녹취·증거자료
위챗 채팅기록, 중국어 음성자료, 녹취록 및 법원·경찰 등 관계기관 제출자료 번역을 지원합니다.
MEDICAL중국 보험신청용 의료번역
진단서, 의무기록, 검사결과, 수술기록 등 중국 보험회사 제출용 의료문서를 번역합니다.
중국 취업 · 취업허가
중국 현지 취업과 취업허가 과정에서 요구되는 학력·경력·신원 관련 서류의 번역, 공증 및 아포스티유 업무를 지원합니다.
중국 취업 · 취업허가 전문서비스 자세히 보기 →중국 학력 · 유학
중국과 한국의 대학·대학원 입학, 학력인정, 유학 및 학위 확인에 필요한 교육 관련 문서를 지원합니다.
중국 학력 · 유학 전문서비스 자세히 보기 →혼인 · 가족 · 국적
국제결혼, 출생, 가족관계 입증, 국적취득·포기 및 호구 관련 업무에 필요한 문서를 번역하고 관련 절차를 안내합니다.
혼인 · 가족 · 국적 전문서비스 자세히 보기 →중국 법인설립 · 기업
중국 법인설립, 투자, 거래처 및 관공서 제출에 필요한 기업·법인 문서의 전문번역을 지원합니다.
중국 법인설립 · 기업 전문서비스 자세히 보기 →법률 · 소송 · 지식재산권
중국 법원 및 관계기관 제출을 위한 소송, 판결, 저작권, 특허 등 전문 법률문서를 번역합니다.
법률 · 소송 · 지식재산권 전문서비스 자세히 보기 →위챗 · 녹취 · 증거자료
위챗 대화, 중국어 통화·음성 및 각종 분쟁자료를 한국어로 번역하고 제출 목적에 맞게 상담합니다.
위챗 · 녹취 · 증거자료 전문서비스 자세히 보기 →한국과 중국을 오가는 서류, 번역 전에 절차부터 확인하세요
같은 문서라도 발급국가, 제출국가, 제출기관과 사용 목적에 따라 필요한 번역·공증·아포스티유 방식이 달라질 수 있습니다.
강남번역행정사사무소에서는 문서의 종류보다 먼저 사용 목적과 제출처를 확인한 후 필요한 업무의 진행 방향을 안내해 드립니다.
서비스 진행 절차
의뢰하실 서류와 제출 목적을 확인한 후 필요한 업무 범위와 절차를 안내합니다.
전문 자격과 행정실무를 바탕으로 처리합니다
제출용 문서는 단순한 언어 번역뿐 아니라 제출기관, 사용 목적, 행정절차와 전문용어를 함께 이해하는 것이 중요합니다.
자주 문의하시는 사항
번역공증과 번역확인증명서는 같은 것인가요?
동일한 절차가 아닙니다. 제출기관에서 요구하는 문서 형식을 먼저 확인한 후 적합한 방식으로 진행하는 것이 중요합니다.
중국에 제출하는 문서는 모두 아포스티유가 필요한가요?
모든 문서에 동일한 절차가 적용되는 것은 아닙니다. 문서 종류와 제출기관, 사용 목적을 확인하여 필요한 절차를 검토해야 합니다.
중국 취업이나 행의면허 관련 서류도 상담할 수 있나요?
학력, 면허, 경력, 신원 관련 서류의 번역과 공증·아포스티유 등 관련 업무를 상담하실 수 있습니다.
위챗 채팅기록과 중국어 녹음자료도 번역할 수 있나요?
위챗 채팅기록, 중국어 통화·대화 및 녹음자료 번역을 상담하실 수 있으며 관계기관 제출용은 사용 목적과 요구 형식을 확인합니다.
중국 보험회사에 제출할 의료서류도 가능한가요?
진단서, 진료기록, 수술기록, 검사결과 등 중국 보험청구에 필요한 의료문서 번역을 상담하실 수 있습니다.
어떤 절차가 필요한지 모르셔도 괜찮습니다
의뢰하실 문서와 사용 국가, 제출기관, 제출 목적을 알려주시면 필요한 번역·공증·아포스티유 및 관련 행정절차를 확인하여 안내해 드립니다.
번역·행정업무 문의하기