이향화 행정사
중국어 원어민 번역행정사 · 영어 번역행정사 · 일반행정사시험 수석합격
중국어 원어민 번역행정사이자 영어 번역행정사, 일반행정사시험 수석합격자로서 중국어·영어 번역부터 번역공증 촉탁대행, 아포스티유 및 국내외 제출서류 관련 행정업무를 지원합니다.
단순히 문장을 번역하는 데 그치지 않고 제출 국가와 기관, 사용 목적을 확인하여 실제 제출 과정에서 활용할 수 있는 문서를 준비하는 것을 중요하게 생각합니다.
중국어·영어 번역행정사
제출용 문서의 정확성은 전문 자격자의 이해에서 시작됩니다
언어 능력뿐 아니라 행정, 금융, 투자, 부동산 등 문서의 배경과 실제 제출 목적을 함께 이해하고 검토합니다.
중국어 원어민 번역행정사
중국어 원문의 의미와 현지 문서 표현을 고려하여 한중·중한 문서를 검토하고 번역합니다.
영어 번역행정사·영문학 석사
한영·영한뿐 아니라 영어가 포함된 한·중·영 복합문서에도 대응할 수 있습니다.
일반행정사시험 수석합격
번역 결과뿐 아니라 행정문서가 사용되는 목적과 절차를 함께 고려하여 안내합니다.
다양한 전문자격
공인중개사·투자자산운용사 자격을 바탕으로 부동산·금융·투자·법인 문서의 전문용어를 이해합니다.
중국 관련 주요 전문업무
각 서비스 안내에서 필요한 서류, 번역·공증·아포스티유 절차와 관련 업무사례를 확인하실 수 있습니다.
자격 및 학력
번역과 행정업무를 함께 이해할 수 있는 전문자격과 학문적 배경을 갖추고 있습니다.
중국어 번역행정사
2014년 취득행정안전부 자격증번호 제14301088887호
중국어 원어민으로 한중·중한 번역 업무 수행
영어 번역행정사
2019년 취득행정안전부 자격증번호 제19302024438호
영문학 석사 학위와 영어 번역 전문성 보유
일반행정사
2020년 · 제8회 일반행정사시험 수석합격행정안전부 자격증번호 제20102017255호
법무부 출입국 민원대행 등록 기관
공인중개사 · 투자자산운용사
전문 배경지식금융·투자·부동산·기업 거래 관련 문서의 전문용어와 업무 배경을 이해하여 번역에 반영합니다.
자격만이 아니라 실제 중국 업무 경험으로 확인하세요
중국 취업허가, 영주권, 법인설립, 행의면허, 의료보험, 위챗·녹취 증거자료 등 다양한 중국 관련 문서의 번역·공증·아포스티유 업무를 수행해 왔습니다.
서비스별 전문 안내와 실제 진행사례를 분리해 확인하실 수 있도록 업무사례 페이지에 분야별 사례를 정리했습니다.
주요 업무사례 확인하기 →서류를 보내주시면 먼저 확인하겠습니다
어느 나라의 어느 기관에 제출하는 서류인지 알려주시면 번역만 필요한지, 번역공증 촉탁이나 아포스티유 등 추가 절차가 필요한지 확인하여 안내해 드립니다.
서류 상담 문의하기 →